In the theater, the crew watches as a scientist keeps his girlfriend's severed head alive in a pan while he tries to find her a new body in THE BRAIN THAT WOULDN'T DIE (1962). Meanwhile, on the SOL, Mike and the bots are visited by Jan in the Pan, the bodiless lady in the film. This episode features Mary Jo Pehl as Jan in the Pan.