In the theater, the crew watches as 1960s South Korea is ravaged by a prehistoric kaiju in "Yongary, Monster From the Deep" (1967). Meanwhile, on the SOL, Servo tries to persuade Jonah into investing in Yongary Nights, Seoul's most crushable nightclub. This episode features the song "Push Past the Hurting (When a Movie Hurts Too Much)."